Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Как лучше даблы ровнять? Если немного не ровно
1) Ручками, где обрезал, передвинул и т.д.
2) Программа revoice pro и подобные, которые ровняют автоматически
3) ваш вариант
?
Всегда первый вариант. Хотя есть купленные ревойс и вокалайн про. Потому что надёжней и меньше артефактов. Но и дольше намного, хотя те, кому действительно нужно хорошо, платят без вопросов.