На мой взгляд, сведение вокальной музыки не может быть чем-то сверх-естесственным и тут главный музыкальный косяк находится на более ранних стадиях, чем микширование. Все партии неорганизованы функционально, все стремятся быть интересными, прикольными, и все тянут одеяло на себя, каждая партия развлекает сама себя и никто "сверху" их не организовал. А в виду того, что партий мало, создаётся такой эффект для восприятия, будто это не цельная музыка, а 5 телевизоров одновременно показывают разные мультики. Но, скорее всего, переделывать имеющийся материал смысла никакого нет, можно спокойно оставить это как есть, типа как некий продукт творческого саморазвлечения (которое происходило на момент записи).
Вот пример, когда сотни вокальных дорожек хорошо организованы по своим функциям.
А вот тут можно глянуть, как это выглядит в лоджике