Show Cue Systems- Софт для построения шоу в театрах и не только + локализация интерфейса на Русский (1 онлайн

GPB

Well-Known Member
17 Май 2006
1.620
463
83
40
Поиском не нашел отдельной темы для обсуждения, потому решил создать.
Сомневался, здесь её создать или в делах театральных, но решил здесь, т.к. не только театров все-таки касается..
Show Cue Systems - Софт для построения шоу. (Работа с фонограммами, живыми источниками звука, видео, светом, управлением по миди и многое другое.) Практически идеально для театров и не только. Её аналог на маке - это Qlab.
Существует много вариантов версий, отличающихся функционалом и соответственно ценой.
Актуальная версия 11.8.1.2 Я являюсь юзером версии Platinum 11.4.1.1.
Все описание, туториалы и демо версия с почти полным функционалом, ограниченная по времени сессии на оф. сайте:
https://www.showcuesystems.com/cms/
Предлагаю обсуждение данного софта, если есть здесь его юзеры.
Так же на данный момент производится перевод интерфейса этого софта на Русский язык, многим известным по переводу мануалов муз софта, Minusmaker'ом. Все происходит по инициативе разработчика. Есть специальная утилита для перевода. Если есть юзеры, имеющие желание и возможность принять участие в тонкостях перевода, то я думаю можно обсудить это так же в этой теме в какой-то степени или мне в личку. Потому как возникают некоторые вопросы о том, как именно будет понятнее перевести некоторые пункты, хотелось бы иметь мнения именно юзеров этого софта.
 
Последнее редактирование:
  • Like
Реакции: alexei56 и Vladis__D

demon70_09

New Member
5 Авг 2011
26
13
3
51
Иркутск
www.dramteatr.ru
Идея не плохая, я ее поддерживаю так как являюсь пользователем данной программы и частенько приходиться объяснять моим коллегам женского пола тонкости настройки и пользования данным софтом.
 

alexei56

Well-Known Member
2 Янв 2014
981
515
93
РФ, Оренбургская обл.
Подскажите пожалуйста, возможно ли "подружить" программу Show Cue Systems с иными приборами управления светом, нежели рекомендованы в описании на сайте SCS ?

У меня есть контроллер dvc4gzm и программа Daslight 4.
На данный момент пытаюсь настроить следующую схему:
Аудиоредактор Cubase, с двух своих midi-треков должен отправлять midi команды через виртуальный midi-порт в программы
Daslight (управление световыми приборами)
и Resolume Arena (аудио-визуальная проекция).
 

GPB

Well-Known Member
17 Май 2006
1.620
463
83
40
Со световыми приборами ничего не подскажу, не занимаюсь и не интересуюсь светом.. А по поводу миди команды в другой софт - да, я настроил через LoopMIDI посылы в Studio One, например. В Арену, знаю, тоже люди посылают миди успешно..
 
  • Like
Реакции: alexei56

GPB

Well-Known Member
17 Май 2006
1.620
463
83
40
Пока никак, Мюзикмэйкер (переводчик) перестал на связь выходить, родственники сказали, что он в командировку отправлен. С лета никаких сдвигов. А так все быстро пошло по началу... Посмотрим, может все-же выйдет на связь. Либо если есть у кого знакомые хорошие переводчики муз софта - напишите мне, пообщаемся...
 

solo541

Well-Known Member
16 Сен 2005
1.411
1.630
113
ЯНАО
Пока никак, Мюзикмэйкер (переводчик) перестал на связь выходить, родственники сказали, что он в командировку отправлен. С лета никаких сдвигов. А так все быстро пошло по началу... Посмотрим, может все-же выйдет на связь. Либо если есть у кого знакомые хорошие переводчики муз софта - напишите мне, пообщаемся...
Ок.
 

GPB

Well-Known Member
17 Май 2006
1.620
463
83
40
Подниму тему.
Один из участников нашего форума предварительно дал согласие заняться переводом интерфейса SCS. В ближайшее время я свяжусь с разработчиком, всё обсудим, если всё срастётся, то думаю, здесь можно будет это всё обсуждать всем заинтересованным юзерам и, надеюсь, участник нашего форума, который будет совершать этот перевод (я не спрашивал его разрешения, потому пока не пишу его имени), тоже к нам здесь присоединится.
Заодно можно и обсуждать здесь все остальные вопросы, касающиеся SCS.
 
  • Like
Реакции: alexei56 и solo541

alexei56

Well-Known Member
2 Янв 2014
981
515
93
РФ, Оренбургская обл.
... В ближайшее время я свяжусь с разработчиком, всё обсудим, если всё срастётся, то думаю, здесь можно будет это всё обсуждать всем заинтересованным ...
@GPB, попроси пожалуйста разработчика запилить демонстрационные видео с акцентом на управлении световым оборудованием :Dle63:
Из того, что у них выложено - ничего понять не смог я))
 

GPB

Well-Known Member
17 Май 2006
1.620
463
83
40
@GPB, попроси пожалуйста разработчика запилить демонстрационные видео с акцентом на управлении световым оборудованием :Dle63:
Из того, что у них выложено - ничего понять не смог я))
Я спрошу у него. В мануале не нашли?
Там на форуме https://www.showcuesystems.com/forum/index.php на самом деле достаточно много тем для обсуждений улучшений и прочего.. Можно здесь генерировать идеи, потом туда их публиковать..

Кстати, @alexei56, @solo541, @demon70_09, если вдруг можете помочь разобраться с некоторыми настройками SCS, загляните пожалуйста вот сюда:
 
Последнее редактирование:
  • Like
Реакции: alexei56

wuw

New Member
14 Окт 2010
7
4
3
Мне больше подходит SAC, но если понадобится в плане "помочь с переводом" -- обращайтесь ))
Чем смогу, тск.
Альберт, да, человек сложный и, последнее время, на самом деле не вполне доступен.
Жаль, что про этот проект он мне в свое время не рассказал.
Хотя, по правде, сам был занят и не вписался ))
О себе: редактор/переводчик тематика: IT и локализация, инициатор и консультант перевода мануала по Риперу.
Вот, собственно, и все.
 
Последнее редактирование:
  • Like
Реакции: alexei56 и GPB

GPB

Well-Known Member
17 Май 2006
1.620
463
83
40
@wuw, спасибо! Будем видимо все дружно иметь в виду!
На счет Альберта - у нас с ним всё прекрасно строилось в общении. Он присылал мне части работы, мы обсуждали.. Потом просто перестал выходить на связь.. Может быть в личке можно с Вами немного пообщаться на эту тему?
 

wuw

New Member
14 Окт 2010
7
4
3
Не нашел в настройках, где ее открыть. Мож. по статусу оно мне не положено? :)
Ок, тогда можно пока на почту [email protected], т.к. кроме ватсапа и скайпа ничем не пользуюсь ))
А потом подберем наиболее удобный вариант, если понадобится.
 
  • Like
Реакции: GPB

Слава

Member
22 Ноя 2006
98
23
8
Здравствуйте!
Хотелось бы узнать, что в этой программе плохо. Сразу хочу уточнить: свет и видео не интересуют. Только звук.
Сейчас пользуюсь MultiPlay, но ввиду глючности оного "подгружаю" начальство на покупку софта. Так как на эпл денег точно не дадут, а в нашем распоряжении thinkpad - получается выбор без выбора, но хочется знать о неприятных особенностях до того как...
 

GPB

Well-Known Member
17 Май 2006
1.620
463
83
40
Здравствуйте!
Хотелось бы узнать, что в этой программе плохо. Сразу хочу уточнить: свет и видео не интересуют. Только звук.
Сейчас пользуюсь MultiPlay, но ввиду глючности оного "подгружаю" начальство на покупку софта. Так как на эпл денег точно не дадут, а в нашем распоряжении thinkpad - получается выбор без выбора, но хочется знать о неприятных особенностях до того как...
Вот прям плохо - ничего.
Есть определенные вещи, которых не хватает, но которые есть в том же QLab. Есть хотелки. Есть некоторые неудобства и недоработки, которые ощущаешь, когда уже немало в ней работаешь и хочется всё еще круче чтоб было.. Но после всяких MultiPlay или тем более просто плееров типа Wiamp, Aimp и прочее, жизнь прямо малиной кажется! Да, нужно привыкнуть к логике и интерфейсу, но всё это несложно. Есть конкретные вопросы - задавайте, попробую ответить.
 

belovw

Well-Known Member
22 Апр 2009
8.127
6.829
113
RK Almaty
Есть конкретные вопросы - задавайте, попробую ответить.
С учётом того что я никогда не видел и не знаю что такое кулаб и шоу, а только отдалённо слышал о них, хотелось бы не только услышать от пользователей как они их применяют, а ещё и увидеть. Запишите видео для чайников и тогда появится очпень много вопросов.
 

GPB

Well-Known Member
17 Май 2006
1.620
463
83
40
С учётом того что я никогда не видел и не знаю что такое кулаб и шоу, а только отдалённо слышал о них, хотелось бы не только услышать от пользователей как они их применяют, а ещё и увидеть. Запишите видео для чайников и тогда появится очпень много вопросов.
Я думаю, не стоит тратить время на записи. Конкретно по QLab есть миллион видео в ютубах, где более, чем все понятно. По SCS - видео гораздо меньше, но они тоже есть. Хотя только на английском. А в целом функционал SCS и QLab очень схож. Можно посмотреть в ютубе и задать вопросы.
 

Слава

Member
22 Ноя 2006
98
23
8
Есть конкретные вопросы - задавайте, попробую ответить.
1. В MultiPlay окно "Notes" разделено по вертикали на три части:
верхняя часть - показывает текст (выписку и т.п.), относящийся к cue, который уже играет,
средняя часть - показывает текст, относящийся к cue, который будет играть при команде GO,
нижняя часть - показывает текст, относящийся к следующему cue.
Такая организация очень удобна для работы без бумажной выписки.
Возможно ли это в Show Cue Systems?

2. Какие ограничения реально мешают в работе, если купить версию pro, учитывая, что свет и видео мне не нужны и нужно максимум два стерео выхода?
Вот, например, как понимать это:
"Max. No. of Cues that may use WAV file Cue Points or Markers_______________Pro: 2, Plus/Plat: unlimited"
Это получается, что в версии pro я смогу лишь в двух файлах включить луп старт и луп энд?
 
Последнее редактирование:

Слава

Member
22 Ноя 2006
98
23
8
3. При покупке версии pro, присутствует ли изначально поддержка asio драйверов, или нужно ещё за что-то доплачивать?
А, может быть, достаточно и Standard версии? Это не я жадный, это у начальства на звук вообще что-нибудь выпросить весьма не просто...
 
Последнее редактирование:

GPB

Well-Known Member
17 Май 2006
1.620
463
83
40
1. В MultiPlay окно "Notes" разделено по вертикали на три части:
верхняя часть - показывает текст (выписку и т.п.), относящийся к cue, который уже играет,
средняя часть - показывает текст, относящийся к cue, который будет играть при команде GO,
нижняя часть - показывает текст, относящийся к следующему cue.
Я не знаю, как в MultiPlay все организовано и как выглядит. Какая его у Вас версия... Приведите скрины, что ли?
В SCS в этом плане достаточно удобно и видно кучу информации. Гляньте скрины рабочего окна на оф сайте. Если нужно, могу завтра свои заскринить, прикрепить..
Такая организация очень удобна для работы без бумажной выписки.
Возможно ли это в Show Cue Systems?
Да, мы без бумажных партитур работаем со дня появления у нас SCS.
2. Какие ограничения реально мешают в работе, если купить версию pro, учитывая, что свет и видео мне не нужны и нужно максимум два стерео выхода?
Я думаю, Вам все-же проще будет посмотреть сравнительную таблицу версий на сайте. Мы особо не парились и чтоб не наткнуться на что-либо, купили максимальную - платинум лицензию, сначала на 3 ПК, потом корпоративную. Требования постоянно возрастают, сложность партитур тоже, потому упереться в какие-либо ограничения не хотели сразу.
 

GPB

Well-Known Member
17 Май 2006
1.620
463
83
40
3. При покупке версии pro, присутствует ли изначально поддержка asio драйверов, или нужно ещё за что-то доплачивать?
Посмотрите в таблице пожалуйста, как я сказал выше, у нас платинум, у нас сразу присутствует все, что может присутствовать. Только планы обновления приходится раз в год докупать. Но и без них все вполне себе функционирует..
 

belovw

Well-Known Member
22 Апр 2009
8.127
6.829
113
RK Almaty
@solo541, эт здорово, но у меня давно уже не мак. Как бы мак тоже есть, но он больше номинальный. )))
 

Слава

Member
22 Ноя 2006
98
23
8
Я думаю, Вам все-же проще будет посмотреть сравнительную таблицу версий на сайте.
Это было первое, что я сделал, но там не всё понятно. Потому и спросил здесь.
Ок. Я понял. Поставлю демо, хоть оох как не люблю этого...
 

GPB

Well-Known Member
17 Май 2006
1.620
463
83
40
Это было первое, что я сделал, но там не всё понятно. Потому и спросил здесь.
Ок. Я понял. Поставлю демо, хоть оох как не люблю этого...
Странно.. Демо, насколько помню не полнофункционально и ограничено по времени сессии. Сначала 30 мин, потом с каждым днем меньше и доходит до 5 мин-сессия. Скрины для примера я сюда скоро сделаю и залью - для примера, как выглядят наши партитуры.
Что именно в сравнительной таблице Вам непонятно? Может попробуем вместе разобраться?
 

GPB

Well-Known Member
17 Май 2006
1.620
463
83
40
но у меня давно уже не мак. Как бы мак тоже есть, но он больше номинальный. )))
Тогда с QLab пролет. На винде его нет.
Тогда Вам вполне SCS и подойдет. Windows only. Планшетная её управлялка - Android only, за деньги, но не особо дорого, менее 1тр.
Видео от разработчика по SCS:
 
  • Like
Реакции: belovw

Сейчас онлайн (Пользователей: 0, Гостей: 1)