Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В халионе открыть Sound Page (внизу кнопка SOUND):
1. В правом окне левой мышью выделить нужный пресет
2. Слева выбрать кнопку MOD в горизонтальном ряду и MOD в вертикальном
3. Там же в линейке 1 в окне Source выбрать Pitch Wheel, Amount > Amount 1 (ползунком выставить сколько нужно), Destination > Pitch.
В линейке 2 можно выставить модуляцию:
Source > Mod. Wheel
Amount > LFO1 или LFO2
Destination > Pitch.
Частоту модуляции можно крутить справа в разделе LFO ручкой FREQ.