есть ли способ научить все же хост видеть задержку ?
Вопрос риторический.некоторые плагины не передаю хосту инфу о задержке.
Как правило этим "не удобством" страдают плагины, в составе которых несколько блоков обработки, или те, что являются контейнерами для других плагинов.не передают задержку , не значит что ее нет
И делать это каждый раз, когда меняется внутри контейнера плагин или меняется тип обработки или ещё что-то?Можно прогнать сигнал и записать, плюс-минус (в зависимости от типа обработки) поймать цифру задержки.