Вся проблема в наличии, так называемых "виртуальных MIDI портов". В принципе, об этом уже писали.
Сначала, надо из папки midi port enabler, что находится в Program FilesSteinbergNuendo 3 скопировать файл ignoreportfilter (или просто создать пустой файл без расширения с названием ignoreportfilter) в каталог NUENDO, т.е. на уровень выше. Потом запустить Nuendo и в настройках MIDI отключить ненужные порты. Я проделывал эту операцию несколько раз и опытным путём добился нужного результата. Теперь всё пишется, как положено. Учитывая, что у меня стоит E-mu 1212m, вот, что получилось -
![](http://img186.imageshack.us/img186/7529/midinuendo8ds.jpg)