Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Так в Platinum можно просто переключаться. Через Comand Center - справа вверху кнопка с шестеренкой - Setting внутри Language поменять на нужный. Перезагрузить Сонар и все.