AAF переводим в Reaper

[VMichel]

Привет всем.
Последнее время появляюсь тут не часто. Но по долгу службы пришлось столкнуться с переносом проекта из авида в рипер для монтажа и сведения.
В общем ближе к делу.
Сразу скажу, что формат OMF уже не очень в моде, и если не ошибаюсь, то в последних авидах его или уже нет или.... ну в общем надежнее через AAF
Итак. Нам понадобятся
1. Nuendo версии 4
2 Бесплатная утилита edltranslate_v417.exe (в сети найдете, прямой ссылки не сохранилось)

Механизм перевода такой.
1 - загоняем наш AAF или OMF в Nuendo (тут следим за тем, что бы "новый проект" был в нужной частоте дискретизации)
2 - выгоняем из Nuendo в формат AES31 EDL (тут у вас появится возможность консолидировать файлы, оставив нужное количество материала в клипах.)
3 - С помощью утилиты edltranslate переводим сессию из AES31 EDL в Samplitude EDL
4 - открываем сессию Samplitude EDL в Reaper!

Проверено на 20 минутном проекте. Не могу сказать ,что прям уж много всего, так... музыка, диалоги, какие то фоли, которые насовали при монтаже.
Все стало четко, несмотря на многочисленные переконвертации форматов.
Может кому пригодиться.

 

[Slick]

я извиняюсь, а AATranslator? по моему штука покрывает любые запросы. Переводит из всего во все.

 

[belovw]

AATranslator

Лагает часто. Из PT в Reaper ни разу не получилось перенести сессию.

 

[Slick]

@belovw, из PT не переносил, но бывало сессии из Аудишена присылали ) кстати автор на офф форуме кокосов сидит

 

[Slick]

Не то, что бы сижу. Просто забил в гугле AAF to Reaper

я про автора AATranslator )