имхо, такой программы нет, можно придумать "костыль" на основе программы xStarter - "выполнение программы по действию", примерно так,
все же наверное проще записать эфир немного до и после , а потом обрезать ( в Mp3Directcut даже без пережатия)
хотя с xStarter тоже не получится,посмотрел и не нашел такой функции, сори ;-)
...если найдешь - пиши, интересно стало, у меня сейчас подобная задача будет, для ТВ прога, а в ней нет срабатывания по меткам, как то не прикрутили, а по остальному функционалу все Ок!