64 бита: мифы и факты
Версии Live: 8.4 - 9
Операционные системы: все.
В чем разница между 32-разрядной версии Live и 64-разрядной?
Термины 32-разрядный и 64-разрядный относятся к тому, сколько оперативной памяти компьютера (RAM) может использоваться приложениями. 32-разрядная версия Live (как и все 32-разрядные приложения) может использовать до четырех гигабайт оперативной памяти, что означает, что может быть невозможным использование очень большой коллекции сэмплов или занимающих большой объем оперативной памяти плагинов.
В отличие от 32-битной, в 64-битной версии Live можно использовать теоретический максимум в 16 эксабайт оперативной памяти (миллион террабайт) - гораздо больше памяти, чем в компьютерах на самом деле есть. Это означает, что вы можете работать с лайвсетами (и со сторонними плагинами, и в ReWire конфигурации), гораздо интенсивнее использующими память, нежели в 32-разрядной версии.
И тут нет дополнительных технических преимуществ 64-разрядной версии Live.
Какая версия Ableton рекомендуется?
Мы рекомендуем использовать 32-битную версию Live в большинстве случаев. 64-разрядная версия должна использоваться, когда сталкиваетесь с out of memory падениями на системах, имеющих более 4 Гб оперативной памяти.
У меня 64-разрядная операционная система, и что, мне нужна 64-разрядная версия Live, верно?
Нет. Актуальные 64-разрядные версии ОС Windows и Mac OS X поддерживают 32-разрядные приложения.
Но ведь 64-разрядная версия Live имеет лучшую системную интеграцию, ну, и, типа, работает лучше, чем 32-битная версия в моей 64-битной операционной системе, так?
Не обязательно. Процессору без разницы, обрабатывать 32- или 64-разрядные версии.
Единственным преимуществом, получаемым от 64-битной версии, является возможность обращаться к дополнительной оперативной памяти.
Live работает неустойчиво на моей 64-битной ОС, 64-разрядная версия Live решит эту проблему, правда?
Наверное, нет. Первое, что нужно учитывать, это то, что большинство 64-битных приложений довольно новы (хосты, плагины, ReWire, и т.д.). Вполне вероятно, что изначально эти 64-битные программы не такие стабильные, как эквивалентные им 32-разрядные версии.
Вопросы стабильности, которые решаются с помощью 64-разрядной версии - только падения Live от недостатка памяти.
Имеет ли смысл запускать 64-битную версию, когда у меня 4 Гб или меньше оперативной памяти в компьютере?
Нет. Преимуществом 64-разрядной версии является то, что она может обращаться к более чем 4 Гб оперативной памяти.
Каковы системные требования для 64-разрядной версии Live?
Вы можете использовать 64-разрядную версию Live, если вы работаете с 64-битной версией Windows Vista, Windows 7 или Windows 8 на ПК или Mac OS 10.5 или выше на основе Intel Mac. Минимум 8 ГБ оперативной памяти.
Могу ли я установить 32- и 64-разрядную версии Live одновременно?
Это возможно, но мы не рекомендуем это. Пожалуйста, обратите внимание, что вам нужно вручную переименовать приложение после первой установки (Mac) или выбрать другую папку для установки (ПК).
64-битный Ableton может подгружать 32-разрядные плагины?
Вкратце, нет. 64-битный хост может обрабатывать только 64-разрядные плагины. Однако, при этом возможно "замостить" 32-разрядный плагин с помощую стороннего инструмента (как, например, jBridge). В этом случае мост работает как приложение между плагином и хостом, являясь своего рода ретранслятором. Это делает плагин совместимым с 64-разрядным хостом.
Следует ожидать, что плагин, ретранслируемый на такой манер может и не работать так же надежно, как 32-разрядный плагин в 32-разрядном хосте или настоящий 64-битный в 64-битном же.
Ableton разрабатывает свой, собственный 64-32-битный мост?
Нет. Планов по разработке такого моста у нас нет.
Могу ли я использовать ReWire с 64-разрядной версией Live?
Да, ReWire (ведущий или ведомый) там работает исправно, но только при сопряжении с 64-битными приложениями.
Каковы ограничения 64-битной версии Live?
64-разрядные версии Live 8 не будет поддерживать Max For Live или The Bridge. При использовании 64-разрядной версии Live не возможно использовать Serato Scratch Live для управления вашим Ableton Live Set в реальном времени. Сеты не могут быть загружены или синхронизированы на деку Scratch Live, еще клипы и треки не будут отображаться в Scratch Live. Serato миксы, сохраненные в формате .als (Ableton Live Set) все еще могут быть открыты в 64-битной версии Live и будет работать, как ожидалось.
Будут ли мои старые лайвсеты, клипы, пресеты устройств и все, что я насохранял, работать в 64-разрядной версии Live?
Документы, сделанные в 32-разрядных версиях Live будет работать исправно в 64-разрядной версии Live, и наоборот. Если в лайвсетах использовались возможности, которые недоступны в 64-разрядной версии, эти функции будут ограничены или отключены, как описано ниже:
Звучит ли 64-разрядная версия лучше, ну, или как-то по другому, в отличие от 32-битной?
Нет. Нет никакой разницы в разрешении встроенного в Live движка обработки сигнала между 32- и 64-разрядными версиями.
Имеет ли 64-разрядная версия Live поддержку видео?
Да.
От топикстартера: Перевод вольный, соотносящися с мерой понимания английского мной и использования гугль-транслейта.
Владеющие английским читают оригинал статьи тут.
Версии Live: 8.4 - 9
Операционные системы: все.
В чем разница между 32-разрядной версии Live и 64-разрядной?
Термины 32-разрядный и 64-разрядный относятся к тому, сколько оперативной памяти компьютера (RAM) может использоваться приложениями. 32-разрядная версия Live (как и все 32-разрядные приложения) может использовать до четырех гигабайт оперативной памяти, что означает, что может быть невозможным использование очень большой коллекции сэмплов или занимающих большой объем оперативной памяти плагинов.
В отличие от 32-битной, в 64-битной версии Live можно использовать теоретический максимум в 16 эксабайт оперативной памяти (миллион террабайт) - гораздо больше памяти, чем в компьютерах на самом деле есть. Это означает, что вы можете работать с лайвсетами (и со сторонними плагинами, и в ReWire конфигурации), гораздо интенсивнее использующими память, нежели в 32-разрядной версии.
И тут нет дополнительных технических преимуществ 64-разрядной версии Live.
Какая версия Ableton рекомендуется?
Мы рекомендуем использовать 32-битную версию Live в большинстве случаев. 64-разрядная версия должна использоваться, когда сталкиваетесь с out of memory падениями на системах, имеющих более 4 Гб оперативной памяти.
У меня 64-разрядная операционная система, и что, мне нужна 64-разрядная версия Live, верно?
Нет. Актуальные 64-разрядные версии ОС Windows и Mac OS X поддерживают 32-разрядные приложения.
Но ведь 64-разрядная версия Live имеет лучшую системную интеграцию, ну, и, типа, работает лучше, чем 32-битная версия в моей 64-битной операционной системе, так?
Не обязательно. Процессору без разницы, обрабатывать 32- или 64-разрядные версии.
Единственным преимуществом, получаемым от 64-битной версии, является возможность обращаться к дополнительной оперативной памяти.
Live работает неустойчиво на моей 64-битной ОС, 64-разрядная версия Live решит эту проблему, правда?
Наверное, нет. Первое, что нужно учитывать, это то, что большинство 64-битных приложений довольно новы (хосты, плагины, ReWire, и т.д.). Вполне вероятно, что изначально эти 64-битные программы не такие стабильные, как эквивалентные им 32-разрядные версии.
Вопросы стабильности, которые решаются с помощью 64-разрядной версии - только падения Live от недостатка памяти.
Имеет ли смысл запускать 64-битную версию, когда у меня 4 Гб или меньше оперативной памяти в компьютере?
Нет. Преимуществом 64-разрядной версии является то, что она может обращаться к более чем 4 Гб оперативной памяти.
Каковы системные требования для 64-разрядной версии Live?
Вы можете использовать 64-разрядную версию Live, если вы работаете с 64-битной версией Windows Vista, Windows 7 или Windows 8 на ПК или Mac OS 10.5 или выше на основе Intel Mac. Минимум 8 ГБ оперативной памяти.
Могу ли я установить 32- и 64-разрядную версии Live одновременно?
Это возможно, но мы не рекомендуем это. Пожалуйста, обратите внимание, что вам нужно вручную переименовать приложение после первой установки (Mac) или выбрать другую папку для установки (ПК).
64-битный Ableton может подгружать 32-разрядные плагины?
Вкратце, нет. 64-битный хост может обрабатывать только 64-разрядные плагины. Однако, при этом возможно "замостить" 32-разрядный плагин с помощую стороннего инструмента (как, например, jBridge). В этом случае мост работает как приложение между плагином и хостом, являясь своего рода ретранслятором. Это делает плагин совместимым с 64-разрядным хостом.
Следует ожидать, что плагин, ретранслируемый на такой манер может и не работать так же надежно, как 32-разрядный плагин в 32-разрядном хосте или настоящий 64-битный в 64-битном же.
Ableton разрабатывает свой, собственный 64-32-битный мост?
Нет. Планов по разработке такого моста у нас нет.
Могу ли я использовать ReWire с 64-разрядной версией Live?
Да, ReWire (ведущий или ведомый) там работает исправно, но только при сопряжении с 64-битными приложениями.
Каковы ограничения 64-битной версии Live?
64-разрядные версии Live 8 не будет поддерживать Max For Live или The Bridge. При использовании 64-разрядной версии Live не возможно использовать Serato Scratch Live для управления вашим Ableton Live Set в реальном времени. Сеты не могут быть загружены или синхронизированы на деку Scratch Live, еще клипы и треки не будут отображаться в Scratch Live. Serato миксы, сохраненные в формате .als (Ableton Live Set) все еще могут быть открыты в 64-битной версии Live и будет работать, как ожидалось.
Будут ли мои старые лайвсеты, клипы, пресеты устройств и все, что я насохранял, работать в 64-разрядной версии Live?
Документы, сделанные в 32-разрядных версиях Live будет работать исправно в 64-разрядной версии Live, и наоборот. Если в лайвсетах использовались возможности, которые недоступны в 64-разрядной версии, эти функции будут ограничены или отключены, как описано ниже:
- Max For Live - Документ будет загружаться и играть, но Max устройства будет вести себя, как если бы они были на режиме bypass.
- Плагины - Документы, которые были созданы с использованием 32-разрядных версий плагинов будет работать нормально, но только в случае, если установлены 64-битные версии этих же самых плагинов.
Звучит ли 64-разрядная версия лучше, ну, или как-то по другому, в отличие от 32-битной?
Нет. Нет никакой разницы в разрешении встроенного в Live движка обработки сигнала между 32- и 64-разрядными версиями.
Имеет ли 64-разрядная версия Live поддержку видео?
Да.
От топикстартера: Перевод вольный, соотносящися с мерой понимания английского мной и использования гугль-транслейта.
Владеющие английским читают оригинал статьи тут.
Последнее редактирование:
