Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Нет, на два компа установить не получится. Более того, если переустанавливать Систему будешь, то придется получать новый код активации на сайте Arturia.