В оригинале вообще было про проституток и повышение зарплаты, а вся соль была в том, что матерное слово только в конце появлялось. Этот анекдот я еще в сборнике Никулина восьмидесятых годов читал. Помню, как озадачил бабушку вопросом, почему анекдот так непонятно заканчивается: «Б..., сэр!» :Dle46: