Если я правильно понимаю, микрофон ламповый, а значит выход идет с блока и не требует уже ничего, кроме соединения с помощью кабеля XLR-XLR.
Я бы попробовал в кабель последовательно на 2 и 3 контакты поставить резисторы, например, по 1-2 кОм. Точнее, взять те же сопротивления, что и вход вашего...