У этого скрипта два недостатка.
Во-первых, если в пиано-ролле где-то уже есть выделенная нота, то скрипт делает toggle mute только на этой выделенной ноте, и не функционирует на нотках под курсором. Надо, чтобы скрипт работал только на нотах под курсором, независимо от того, есть ли где-то...