Ага, ясно. Про кабель, кстати, на кемперовском форуме обсуждали, дескать, дешёвый spdif кабель при реампинге может поганить звук. Подумал, может тут в курсе о этой проблеме, но судя по всему нет. Но при случае проверю всё же на хорошем шнурке.
А вот что более вероятно, что АЦП аудиокарты может...