Попробуйте yabridge или linvst. Позволяют запускать windows-плагины как нативные в linux-DAW. У самого так без проблем уже много лет работают Kontakt, Superior Drummer, Ozone, ещё много всего по мелочи. Waves, Native Instruments, Melodyne тоже заявлены как рабочие, да большинство плагинов.