Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В Adobe Audition есть однополосный такого же типа - с изменяемой кривой компрессии в любой точке - в нем управление погибче и поудобней. Вот если бы такой в виде VST плагина.
Mcompressor из пакета MeldaProduction - MTotal Bundle
у него есть функция custom compressor shape + окно растягивается на всё окно, можно не парясь прорисовать нужную кривую...