Мне в своё время ещё зашла B. Owsinski The Mixing Engineer's Handbook, где он у разных мастеров интервью брал и каждый описывал свой подход в той или иной ситуации. Она в интернете даже на русском языке есть.
Но больше всего получил, осваивая смежные профессии: чем больше узнавал о предыдущих этапах, тем лучше становилось и сведение.