Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
P.s. Все, сам разобрался) Если вдруг кто еще не знает, то на мастер треке, возле фейдера есть крутилка со значком наушников, отвечающая за громкость метронома