Если я тебя правильно понял, то тебе между микрофоном и картой нужен компрессор?
есть два вариант:
1.(Более верный) Тебе нужен будет не только компрессор но и преамп для микрофона, то есть микрофон в преамп преамп в компрессор компрессор в обычный вход карты(не балансный)
2.Микрофон в микрофонный вход карты, далее настраиваешь в тотал миксе на один из выходов этот микрофонный вход.
С этого выхода отправляешь на компрессор и с компрессора уже во вход карты(другой) и именно этот вход забираешь на дорогу в DAW(самплитуда, нуендо и тд что там у тебя)