в самом простом случае - дорога с программным инструментом или дорога с аудио это и есть канал на микшере, на микшере канал создается автоматически при создани дорожки или посыла или сабгруппы
что непонятного то ? вам же рассказали уже
если вопрос стоит в том, как встшку загнать в лоджик - есть специальный вст - ау адаптер, который позволяет пользовать вст в лоджике
вам бы в поиск - здесь есть куча ссылок на статьи про работу в лоджике, есть проект перевода на русский помощи в лоджике и многое многое другое
не ленитесь читать - под лежачего майора коньяк не течет (с) где-то в красной армии