Итак F11 - инициализуешь VSTi, если это семплер, то и грузишь в него что-нибудь, у Halion запомни миди канал, куда загрузил.
Дальше создаёшь МИДИ дорожку Project - > Add Track -> MIDI
В МИДИ дорожке смотришь , чтобы в In был МИДИ вход звуковой карты, или что там у тебя ...
Смотришь, чтобы в Out был выставлен VSTi , если это HALion, то важен и МИДИ канал, теперь можешь поиграть на МИДИ клаве и по визуализации увидеть клавиши.
Если у тебя АУДИО система работает (именно АУДИО а не МИДИ), то что-то должен и услышать , правда с скорее всего с задержкой. Если видишь, но не слышишь, то проверь настройку VSTi (может быть так настроено, что ничего и не должно звучать), а затем аудио тракт (может быть что-то отключено). Если не видишь, то виновно МИДИ, кстати дорожка должна быть приготовлена к записи, или должен быть вклучен мониторинг.
Борьба с Latensy - отдельный разговор ...
P.S. Извини, если обижаю подробностями