Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
При каждом статрте Nuendo начинает полностью сканировать плаги как при первом старте... Ждать по 30 минут надоело, может знаете в чём может быть проблема?