если миди эффект то все просто перетаскиванием на дорогу
если АУДИО!!! (как в вашем примере эквалайзер) то где тогда логика?
миди на то и миди!
но если все таки есть желание обработать звук с внешнего синта, то на новой аудио дорожке в инпуте выберите ваш норд
и все сколько хотите вещайте обработки
с уважением