я покапалсо на форуме M-AUDIO. Там ясным по белому написано...
1.
вопрос пользователя девайза joot29:
"record what you hear" feature?
Функция: "запись того, что слышишь"?
I have a Firewire Solo, and I'm trying to record some dialogue from a DVD movie that I'm playing on my computer's DVD drive - and I'm unable to have neither Audacity nor Sound Forge Audio Studio detect the signal. The Firewire Solo is detecting the audio signal and I can hear the output, but I can't get those programs to detect it and record it. I did successfully choose "Firewire" for playback and recording on both software applications. Any suggestions?
У меня Firewire Solo и я попробовал записать диалоги из DVD фильма, запущенного на DVD приводе моего компьютера – мне не удалось получить сигнал ни в Audacity, ни в Sound Forge Audio Studio. Firewire Solo фиксировал аудио сигнал, и я слышал его на выходе, но я не смог заставить эти программы принять и записать его. Я выбрал "Firewire" (и удачно) для проигрывания и записи в обеих программах. Есть какие-нибудь мысли по этому поводу?
ответ специалиста shAmii:
While most consumer interfaces offer the feature to record the main software outputs, most professional interfaces do not.
В отличие от большинства стандартных пользовательских интерфейсов, предлагающих функцию записи с выхода программ, профессиональные интерфейсы её не имеют.
2.
вопрос пользователя девайза aciduss:
SPDIF Out to SPDIF IN and recording it.
S/PDIF OUT в S/PDIF IN и запись.
Hi. I looped my digital cable from my spdif out to the in. The thing is i cannot record, i don't get SPDIF signal in when in internal sync and when i try external it says 'mismatch'.
Привет, я соединил цифровым кабелем S/PDIF OUT с S/PDIF IN. И ничего не смог записать, с внутренней синхронизацией сигнал на входе S/PDIF IN отсутствовал, а при выборе внешней было выдано сообщение "несоответствие".
I have tryed everything and i don't know even if it is possible to sync the signal in order to do this. I've seen people do this on other cards and i thought it would be easy with audiophile but i'm not that sure anymore. Any advice? Thanks.
Я перепробовал всё и не знаю можно ли синхронизировать сигнал для того, чтобы это сделать. Я слышал, что народ делал это на других картах, и я думал, что это будет легко и с Audiophile, но теперь я в этом больше не уверен. Что-нибудь присоветуете? Спасибо.
ответ другого пользователя zeekay:
You didn't specify what interface you are using (and I only have experience with the 1814), but this has worked for me in the past. I do remember it being a bit odd to setup.
Ты точно не указал, какой интерфейс ты использовал (а я имею опыт только с 1814), но у меня это раньше срабатывало. Я помню там было что-то с установкой.
ответ специалиста shAmii:
It is not possible with the FireWire Audiophile or the 1814
Это нельзя сделать ни с FireWire Audiophile, ни с 1814.
3.
вопрос пользователя девайза Colin OOOD:
FW410 - S/PDIF input not working correctly when set to internal sync
Вход FW410 - S/PDIF input работает некорректно при установке на внутреннюю синхронизацию
The S/PDIF input on my FW410 has stopped working correctly for audio when the box is sync master. This happened after I upgraded the driver from v5.10.0.5036 to v5.10.00.5054v2 - a process which included a flash upgrade of the 410's internal firmware. Prior to the upgrade the S/PDIF input worked correctly.
Вход S/PDIF на FW410 перестаёт корректно работать с аудио в режиме sync master. Это случилось после того, как я апгрейдил драйвер с версии v5.10.0.5036 на v5.10.00.5054v2 – этот процесс включает апгрейд встроенной программы FW410. После предыдущего апгрейда вход S/PDIF input работал нормально
Details
Подробности
When sync source is set to internal, the 410 does not pass audio from the S/PDIF input to the mixer app or other software. The S/PDIF In light does not indicate incoming audio, nor does the mixer app show any input.
Когда синхронизация была установлена на внутреннюю, 410 не передавал аудио с входа S/PDIF input в программу микширования или другие приложения. Ни светодиод S/PDIF In, ни программа микширования не сообщали о входящем аудио.
When working as S/PDIF sync slave via the coaxial input, the unit works correctly and audio is passed into the laptop. I have no optical digital source so cannot test this input.
При работе S/PDIF в режиме sync slave через коаксиальный вход, устройство работает корректно и аудио передаётся в laptop (ноутбук). У меня нет цифрового источника, поэтому нет возможности протестировать этот вход.
I have cross-checked with an RME Multiface on the same laptop and all incoming data and audio is correct. Incoming audio and sync is being generated from an external desktop computer with a Yamaha DS2416 soundcard.
Я перепроверил это, используя RME Multiface на том же laptop'е, и все входящие данные и аудио были восприняты корректно. Входное аудио и синхронизация шли с настольного компьютера со звуковой картой Yamaha DS2416.
Reproducing this behaviour
Воспроизвожу этот процесс
Set FW410 sync source to: No audio from S/PDIF input
Устанавливаю источник синхронизации FW410 sync source на внутреннюю (internal sync): Никакого аудио из S/PDIF input
Set FW410 sync source to external - coaxial: audio works fine
Устанавливаю источник синхронизации FW410 sync source на внешнюю (external – coaxial) – коаксиал: аудио работает замечательно
All assistance appreciated...
Всякая помощь приветствуется…
ответ специалиста shAmii:
Unfortunately, this feature isn't going to be possible and can't be fixed with an update. The 410 will have to be set to external sync in order to be able to receive audio in via s/pdif.
К сожалению эта функция не будет доступна и не может быть установлена при обновлении. Для того, чтобы получать аудио через S/PDIF, 410 должна быть установлена в режим внешней синхронизации (external sync).
вопрос пользователя Colin OOOD:
Thanks for replying... thing is, for the 3 years prior to this update my FW410 was receiving audio via S/PDIF whilst being my studio sync master. How can it be something that "can't be fixed with an update" if it was previously working fine?
Спасибо, что откликнулся… дело в том, что в течение 3 лет до этого обновления моя FW410 получала аудио через S/PDIF в режиме sync master. Как это понимать " не может быть установлена при обновлении ", если раньше это работало замечательно?
ответ другого пользователя drewchowen:
Hey Colin -
Привет, Colin –
I'll tell you why... M-Audio appears to be writing features OUT of driver updates...
Я скажу тебе почему… похоже M-Audio исключило функцию записи при обновлении драйвера…
Yeah, shAmii, I'm trying to get someone's attention, just someone who can tell us what's really going on with the drivers for the FW series.
Да, shAmii, я пытаюсь привлечь чьё-то внимание, кого-нибудь, кто сможет сказать нам, что на самом деле происходит с драйверами серии FW.
первый пользователь Colin OOOD:
It does seem that way, but perhaps it's best not to make drastic assumptions as to actually why this has happened without a further statement from M-Audio themselves.
Похоже, что так оно и есть, но, наверно, лучше не делать таких резких заявлений по поводу того, почему это так происходит, без дополнительных пояснений от самой M-Audio.
For what it's worth, as the moderator of the Media Production section of the UK's largest psytrance forum Psymusic.co.uk (don't laugh, such a thing really exists) and a regular contributor to the technical section of the the global psytrance forum Isratrance.com, the longer it takes to fix the more likely I am to have to warn people about buying M-Audio.
Поскольку это происходит, то, как модератор … и т.д. …, я понимаю что, чем больше возникает вопросов по решению этой проблемы, тем в большей степени я должен предупреждать народ по поводу покупки M-Audio.
