Системнику ничего не будет, стоит он рядом с колонками или нет - ему по бубну. Магнитное поле от колонок может искажать изображение на мониторе и то, при условии что он не ЖК, а ЭЛТ и колонки находятся рядом с монитором.
Ни одни колонки не способны создать такое магнитное поле, которое было бы способно помешать работе системного блока компьютера.
Самый чувствительный элемент к магнитному полю в системнике - это жесткий диск. Сбой в его работе может произойти только в том случае, если сблизить жесткий диск и магнит на расстояние в несколько сантиметров. Что по существу невозможно, даже если поставить системник и колонки вплотную...