Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
на маке UNIX там не надо никаких прог - серверов. FTP встроенный. Apache, Perl, Piton тоже стоят. Интересует именно настройка. Конечно лучше утилитой а не в терминале юникса