Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Это старый термин пошел еще из ФИДО. Там в программе, которой читали конференции, поле, где писался заголовок топика называлось subj, сокращение от subject.