Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Там обычный винт 3.5 дюйма на обычных же шлейфах - ничего паять не надо. Можно поставить любой другой SATA (даже ноутбучный-только тогда с креплением будут проблемы). Из меню девайса форматируешь - и работаешь на новом диске.