Если просто нужно на миди треке в окне пресетов выбирать из названий патчей а не из цифр, то:
- кидаешь e-mu proteus 2000.txt в папку C:\Documents and Settings\твой аккаунт\Application Data\Steinberg\Кубейз или Нуэндо\Scripts\Patchnames\inactive\emu\
- открываешь меню \ Device \ MIDI Device Manager
- нажимаешь Install Device
- в списке находишь и добавляешь свой Proteus 2000
- тут же в окне MIDI Device Manager (внизу) выбираешь миди канал на котором висит девайс
Все, теперь в списке аутов всех миди треков можно будет выбрать этот девайс и в списке патчей будут нужные названия банков и пресетов.