Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Хотел рисунок прикрепить, а чё то не получается. А разврат выходит таким образом:
1. Правой кнопкой мыши по объекту и в меню Wave Editing.
2. В окне редактирования файла выбираем офлайн эффект - там Сэмпл Манипуляция- а там Ресив.
3. Усё.
Выдели объект, и в меню Object выбери Wave Edit. В меню с обработками найди Reverse. НО! - это деструктивное редактирование, работай с физической копией объекта.