Я писал, да. Тоже вот учу вот испанский в группе с немцами. Говорим на английском. Есть одна девушка, она черная (негр в том плане что) - вот она русский знает, в перекур стараюсь с ней общаться. Обычная картина в общем-то для меня, уже не так бодрит как поначалу. С жаргоном и матом тоже было масса приколов по ходу дела. Есть один кекс, очень красиво и с душой по английски кроет матюками.
Ну и с фольклером тоже. Последнее, что всем очень понравилось, это когда я переводил и объяснял выражение "где ты покупаешь то, что ты куришь".
Все рОвно.