Продавец правильно вам говорит, что реально лицензия куба - это USB-eLicenser с лицензией.
Совершенно любой человек может скачать последний кубейс с сайта Штайнберга. И даже его установить.
Но без воткнутого USB-eLicenser, на котором лицензия - ничего не заработает.
Поэтому, по сути, если вы покупаете куб с рук, - реально вы покупаете USB-eLicenser с лицензией.
И всё точно будет работать.
Но при таком раскладе куб работать будет, но останется немного не вашим.
Надо перепривязать USB-eLicenser с лицензией к вашему личному кабинету на My Steinberg.
Сказать им, что вот этот USB-eLicenser с таким-то номером - ваш.
Обычно, если покупаете новый куб у Штайнберга - процедура такая:
после того как операция отдачи денег штайнбергам завершилась, они вам в ответ
шлют Activation Code - длинный набор букв и цифр.
вы устанавливаете менеджер лицензий eLicenser Control Center (скачивается на сайте Steinberg в разделе Download).
С его помощью вы регите ваш USB-eLicenser. У него уникальное имя, типа 1763866 - 6E078E.
И он привязывается к вашему аккаунту на My steinberg.
С помощью вашего уникального Activation Code, который вам прислали штайнберги,
вы заливаете оплаченную лицензию к себе на USB-eLicenser.
Совокупность уникальности этого Activation Code и имени USB-eLicenserа -
идентифицирует именно вас, т.к. эти данные встречаются в момент, когда вы
этот Activation Code отправляете через eLicenser Control Center.
И если ваш USB-eLicenser с его именем воткнут, то именно на него и попадает лицензия.
А ваш USB-eLicenser у них зареган на My steinberg).
В общем, они один раз дают вам лицензию, она попадает на донгл, и далее, они не знают, что с лицензией.
У них данные, что такая-то лицензия залита на такой-то донгл, который привязан вот к этому аккаунту на My steinberg.
Всё равно даже, где вы купите свой USB-eLicenser. Главное, чтоб был новый и пустой и ни разу не зареганый.
Это если вы покупаете впервые сами, не с рук. Про с рук - первый абзац.
Ну и еще в разделе support на Steinberg.net есть прекрасный FAQ по множеству вопросов.
(если быть совсем точным - реально вы покупаете Activation code - набор букв и цифр, который
приходит на почту после оплаты на сайте. Но это в случае, если вы купили сами, не с рук.)
Куб с сайта скачивается с помощью "Steinberg Download Assistant" -
т.е. когда вы тыкаете в ссылку скачать куб - скачивается этот асистент, вы его устанавливаете, и
только зайдя в него находите там среди всего софта Штайнберга ваш куб и скачиваете.
В случае поломки донгла, потери, - есть у них сервис, за который надо
платить.
https://helpcenter.steinberg.de/hc/en-us/articles/ 206532304
- они тогда помогут.
Если этим сервисом не пользоваться - не помогут.