Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
А зачем оптический выход,если просто музыкальный центр подсоединить то и креативовские карты есть с оптическим spdif.
Можно поискать и просто переходник коаксиал-оптика. У меня например материнка продавалась с планкой с разными вариантами разьемов.