Ок. Микрофон у вас, мягко говоря, необычный. Никогда не видел таких малых шумов.
Т.к. у него большой ток потребления (4 мА) и невероятная чувствительность (при 1 Па звука выдаст 1 В!) - внутри стоит усилитель.
Питается по двухпроводке, фантомно. При таких больших уровнях выходного напряжения ему не страшны никакие наводки, поэтому всего 2 провода (небалансное подключение).
Рекордер балансный и к нему можно подключить балансный мик., но случится чудо, если он потянет ток 4 мА))
Оплетку BNC - на 1 пин XLR. Центральную жилу BNC - на 2 пин XLR.
3 пин XLR можно оставить не подключенным. Кольцо XLR перемыкают с 1-м пином.
Самое главное, убедитесь, что рекордер 4 мА выдаст, и напряжение при этом не просядет.