Мои карты ESI Juli@ XTe и ESI Maya44 XTe с драйверами от 8-ки отлично работают на последней RTM версии Windiws 10. Драйвера встали как родные без каких-либо плясок. Программные синтезаторы не использую, поэтому по задержкам ничего сказать не могу, но аналоговые входы-выходы работают как и должны (цифровые и MIDI не проверял, но думаю, что и там будет всё нормально).
Практически не сомневаюсь, что и в финальной версии Windows 10 всё будет работать также.