RME HDSPe AIO распайка

[Vladimir_Studio]

Добрый день!
Нужна помощь!!!
Имеется карта RME hdspe aio, и усилок ADCOM 545. Выход у карты на XLR (балансный) а вход у усилка на RCA (небалансный). Не можем понять должен ли перемыкаться 3 и 1 контакт в разьеме XLR или не должен.
В инструкции вот что написано по этому поводу, только не пойму перевод.

The electronic output stage does not operate servo balanced! When connecting unbalanced
equipment, make sure pin 3 of the XLR output is not connected. A connection to
ground will cause a decreased THD (higher distortion)!

Спасибо !!!

 

[antonsev]

Поступаем также как и с обычным подключением баланс на небаланс. В инете дофига инфы, только паяльник осталось в руки взять)
Я англицкий знаю только i'm sorry very mach в ... вставит толстый...))) В мануале вроде написанно оставить в покое 3 пин, иначе вызовет искажения. В вашем случае просто оставьте да и все.

 

[Vladimir_Studio]

Как то странно ! Обычно 1 и 3 перемыкаются ! А тут получается нет...странно ....

 

[Michail]

Обычно как раз таки инвертированый сигнальный выход на землю не закорачивают!
Безболезненно такая процедура проходит с серво-балансным выходом, о чём и написано в цитируемым Вами отрывке из инструкции.

 

[mitinglas]

такая процедура проходит с серво-балансным выходом

А что за "серво"? И как она отличается от обычного баланса?

 

[Vladimir_Studio]

Вот что я нашел в интернете по этому поводу !!!

Заострим внимание на аналоговых выходах карты, т.к. серво-балансное подключение встречается не очень часто. Основной его смысл в том, что пользователю не приходится дополнительно разбираться с коммутацией.
Серво-балансный выход автоматически определяет, какого типа (балансный или небалансный) джек с ним скоммутирован и подаёт соответствующее выходное напряжение. Различие между этими двумя типами джеков заключается в распайке (наличие у балансного джека т.н. "кольца"), и, в ситуации, когда к балансному выходу подключается небалансный шнур, уровень сигнала понижается (как раз за счёт несовпадения распаек). Таким образом, если при балансных выходах требуется следить за строго специфичной распайкой шнуров, то при серво-балансных на это практически не приходится отвлекаться.

 

[Vladimir_Studio]

И вот еще что нашел -

Серво-балансный, если без деталей, значит, что можно подключать как балансным, так и моно кабелем. В данном случае, если схема видит перевернутую фазу на втором плече, то воспринимает как балансное подключение, если не видит, не коротит второе плече и не снижает в два раза поступающую мощность

 

[Vitaliyy]

Как то странно ! Обычно 1 и 3 перемыкаются ! А тут получается нет...странно ....

Перемыкаются только если небалансный выход соединяют с балансным входом. Выход коротить на общий нельзя.
В Вашем случае нужно 2-й вывод XLR соединить с центральным выводом RCA и 1-й вывод XLR с общим RCA. 3-й вывод XLR оставить не подключенным.