Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
- ручкой/фейдером громкости vol, которая слева от враппера или которая на микшере
- ручкой громкости, которая во кладке MISC в самом враппере/семплере
- отдельным плагином, в котором есть ручка громкости (sonalksis freeg, например)