Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
1. В Инспекторе трека в строчке "Tempo" выставляем "Don't Follow".
2. В Основной панели отжимаем кнопку "Snap".
3. Определяем и выставляем примерный рабочий темп.
4. Открываем Tempotrack.
5. Режем Tempotrack на нужное число частей.
6. С помощью Ctrl+Click перетаскиваем границы отрезков Tempotrack'а в нужные места (к началу первого такта также надо привязать границу отрезка).
Вот тут парень наглядно показывает, правда с использованием макроса.