Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
дело в том, что ни VST ни AU ни RTAS/AAX не позволяют принимать данные c одним samplerate а отдавать с другим. поэтому такое можно делать только в standalone программе.