За не очень дорого — берите emu 0404 usb - и входы есть нужные (аж 2 штуки :)), и выходы, и регулировка уровня, и слушать приятно.
Подключать мониторы лучше балансным соединением, т.к. в этой карте небалансный выход ужасен
На компьютере с обычной клавиатурой писать можно, но неудобно. Если это...