Короче, рассказываю как все делается: раскручиваем норд (откручиваем все болты, кроме тех, что сбоку у возвышения... хотя тока что попробовали.. мона откручивать хоть все), открываем его, переключаем тумблер с 110 на 230 в, закручиваем, включаем в сеть и занимаемся музыкой.