Вы это не нам обьясняйте, а вк саппорту) Вы загрузили трек в свой плейлист, он добавился в общую базу, потом из плей листа его убрали, а в базе он остался. Даже если вы что то туда загрузили, и потом сразу удалили, файл все равно там навсегда остается, только доступа не будет.