Возможно, что-то удалили, когда плеер был подключен к другому компьютеру и не очистили корзину...
У меня так с флэшками регулярно происходит: Подключил к маку скачал информацию, удалил (корзину не чистил), подключил к ноутбуку, а места по-прежнему нет:)