Можно прописать автоматизацию Low Cut или Low Shelf любого EQ в инсерте только в тех местах, где это нужно.
Да, в Сампле это реализовано здОрово. Частично можно заменить это дело Bounce in place или можно открыть и обработать аудиофайл во внешнем sample editor, типа Amadeus или Audition.