Результаты поиска

ок. шаги, так шаги ) не будет двусмысленности

http://notabenoid.com/book/3557/11409/ в этой статье. я знаю что путь. Просто мне показалось, что шаги в пути русским умом воспринимаются хуже, чем звенья в цепи. Потому так и перевел.

Действительно косяк. затирает, парам пам-пам. я что-нить придумаю. Народ, есть ли какой-нибудь apple-script для нормальной замены файлов, без затирания? иначе выкладывать сюда релиз весом в 40 мегов это не будет правильным. хотя стоп. затер на рабочем хаке. вчера дома на маке же проверял все...

Народ, кто готов помочь собрать хтмл-ки? сложного ничего тут нет. я все объясню как надо делать. статей накопилось уже много, я один не справлюсь.

только что все еще раз проверил - все ок. скачал оба файла. и в сафари и в лисе все показывает. Да и в винде все открывает, кроме Internet Explorer. когда кидал русские файлы помощи, у тебя был вопрос о замене файлов? если не было, то ты заменял не ту папку. меняй корневую папку logicpro_help...

в приложенном файле картинок нет. для этого необходимо скачать полный мануал на английском (отсюда:http://stream.ifolder.ru/13385062). а теми файлами что во вложении необходимо заменить оригинальные . ты так делал?

а в англ версии видны? + какой браузер? *** У вас недостаточно прав для просмотра скрытого текста. ***

Я тоже не понял твоего вопроса. Путем долгого размышления мне показалось что ты не знаешь куда его распаковать. 1. http://stream.ifolder.ru/13385062 качаешь полный вариант мануала. там все находится в папке logicpro_help. клади эту папку куда-нибудь. 2. качай вложение. там тоже все находится...

Боюсь, начнешь исправлять - весь хак заново переставлять придется. GUI хоть неверно позиционирует серединку крутилки, но работает правильно. Достаточно брутально выглядит, кстати ) на низких уровнях толсто. а чем выше, тем тоньше ))

То есть, если делать то же самое с встроенным синтом (например es1), то такого не наблюдается? когда я пишу миди регион в цикле то при возврате курсора в начальное положение у меня появляется еще один регион сверху и играет одновременно с предыдущим.

это походу восьмерка. нет обрамления активной области. Глюк по-любому. и после рестарта компа такая же петрушка?

Закончен перевод главы "Обзор интерфейса Logic Pro". В ближайшее время глава будет добавлена в релиз.

Добавлена глава Setting Up Your System. Переведены меню. Скачивайте прикрепленный файл. Смотрите, что получается, прочтите - тексты. все ли понятно? Если есть недочеты и корявости, то давайте обсудим это тут.

По отдельности ты этот файл не прочитаешь, т.к. там скрипты берутся из главного индекса. Короче, нужно качать англ. версию хелпа и заменять файлами с русским переводом.. 1. скачай и распакуй весь хелп (ссылка в стартовом сообщении) 2. скачай и распакуй русский перевод (с сохранением всех...

посмотрите прикрепленный файл, все ли так как надо?

YoH, я думал над этим. Думаю, глоссарий будет следующим пунктом нашей программы. Я сегодня размещу эту главу и будем там выкладывать свои мысли как что переводить.

прямо сейчас я подробным образом все расписываю, чтобы всем все было понятно как делается каждый шаг в этом нелегком процессе ) смотри обновления второго сообщения

Один из минусов форматированного редактирования. за раскрывающимися треугольниками не видно выпадающих пунктов. править приходится в окне code. .

КАК СОБИРАТЬ HTML ФАЙЛЫ. Ч. 3. Мы добрались до конца файла. ставим курсор после точки последнего предложения, оканчивающегося на "... инструментов." жмем стрелку вниз, чтобы выйти из очерченного блока с пунктами (если дело происходит в раскрывающемся треугольнике и ничего не видно, то либо...

КАК СОБИРАТЬ HTML. Ч.2 Дошли до пунктов. Тег span с параметром Emphasis (выразительно) отсылает к скрипту, в котором прописано, что Emphasis выглядит как наклонный шрифт, но так как в выложенном мною архиве с текстами этого скрипта нет, то мы и не видим форматирования. Для того чтобы понять...

Первый шаг. Размышления о переводе. Инструменты и решения. Подготавливаем текст для заливки. Итак, вы решились. Спасибо. Родина вас не забудет! Сразу оговорюсь, я не считаю себя переводчиком, многих слов не знаю. Вовсю пользуюсь словарями. Но при переводе стараюсь понять смысл предложения и...

Доброго времени суток! Возьму на себя смелость предложить вашему вниманию Проект по переводу Logic Pro 9: Руководство пользователя >>>. Состояние на 16.02.2010 г. Переведено 9 глав, а также половина 10й. За сборку глав выражаю ToTo2zz мегаспасибо! Десятую главу выложу как только...

не ждать надо, а переводить. так что присоединяйся ) первый кусочек я уже выложил - http://notabenoid.com/book/3557/ кто-то уже даже немного подключился. каждому по нитке, то есть по небольшому кусочку - сошьем рубаху. потом в хтмл обратно загоним и можно будет хоть в программу встраивать - хоть...

понравился нотабеноид в качестве ресурса для коллективного перевода. http://notabenoid.com/book/3557/ попробуем?

Audience, Methafuzz, да. Может я и перегибаю палку, но как большинство из нас в разговорах друг с другом пишут? да так и пишут, "зафризьте и баунсите" ) и всем все понятною. А вообще можно было бы и всем миром взять да и перевести мануал. Тем более для этого есть отличный инструмент под...