Возможно, это конструктивная особенность. Следствие того, что частота среза фильтра регулируется параметром с высоким разрешением, а LFO и огибающие производят сигнял низкого разрешения, достаточного для модуляции остальных параметров, но не для фильтра. Значения при модуляции, видимо, просто...