Переосмысление - это не усилие, а просто определенное явление, факт, который наблюдается при анализе.
Анализируем произведение, видим либо повтор, либо переосмысление.
Как до него дошел композитор, сначала сочинил с простым повтором, а потом изменил, или сразу варьировал повторы - это не вопрос...