Частоты можно регулировать двух каналов на микшере, на активной колонке и eq, что-то мне подсказывает, что сам eq, трогать не стоит на микшере, судя по вашей ситуации, можно в том же аимп сделать конкретно для фонограмм, то тогда да, можно и частоты, но вот тут уже на чём-то одном из двух? Либо...