Дима, теоретически Вы мыслите правильно, но практически дело обстоит не так гладко, почему я и заговорил о проекте, чтобы себя не подставлять.
Будьте готовы, что Ваша комната после устройства "комната в комнате" загудит, причем процентов на 75% минимум. Пол на вате д.б. рассчитан. Про расчеты...